بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
bis-mil-lahir-rahmamnir-rahim
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
allahumma sal-li a'la muhammadiw-wa a-lih
وَبَلِّغْ بِإِيمَانِي أَكْمَلَ الإِيمَانِ
wa bal-ligh bi-imani ak-malal-iman
وَاجْعَلْ يَقِينِي أَفْضَلَ الْيَقِينِ
waj-a'l yaqini af-zalal-yaqin
وَانتَهِ بِنِيَّتِي إِلَى أَحْسَنِ النِّيَّاتِ، وَبِعَمَلِي إِلَى أَحْسَنِ الأَعْمَاِل
wantahi bi-ni-yati ila ah-san-ni-yati wa bi-a'mali ila ah-sanil-a'-mal
اللَّهُمَّ
allahumma
وَفِّرْ بِلُطْفِكَ نِيَّتِي
waf-fir bilut-fika ni-yati
وَصَحِّحْ بِمَا عِندَكَ يَقِينِي
wa sah-hih bima i'ndaka yaqini
وَاسْتَصْلِحْ بِقُدْرَتِكَ مَا فَسَدَ مِنِّي
was-tas-lih biqud-ratika ma fasada min-ni
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
allahumma sal-li a'la muhammadiw-wa a-lih
وَاكْفِنِي مَا يَشْغَلُنِي الإِهْتِمَامُ بِهِ
wak-fini ma yash-ghalunil-ih-timamu bih
وَاسْتَعْمِلْنِي بِمَا تَسْألُنِي غَداً عَنْهُ
was-ta'-mil-ni bima tas-aluni ghadan a'n-h
وَاسْتَفْرِغْ أَيَّامِي فِيمَا خَلَقْتَنِي لَهُ
was-taf-righ ay-yami fima khalaq-tani lah
وَاغْنِنِي وَأَوْسِعْ عَلَيَّ فِي رِزْقِكَ
wa agh-nini wa aw-sia' a'lay-ya fi rizqik
وَلا تَفْتِنِّي بِالنَّظَرِ
wa-la taf-tin-ni bin-nazar
وَأَعِزَّنِي وَلا تَبْتَلِيَنِّي بِالْكِبْرِ
wa ai'z-za ni wa-la tab-tali-yani-y bil-kib-r
وَعَبِّدْنِي لَكَ وَلا تُفْسِدْ عِبِادَتِي بِالعُجْبِ
wa a'b-bid-ni laka wa-la tuf-sid i'bidati bil-u'j-b
وَأَجْرِ لِلنَّاسِ عَلَى يَدَيَّ الْخَيْرَ وَلا تَمْحَقْهُ بِالْمَنِّ
wa aj-ri lin-nasi a'la yaday-yal-khayra wa-la tam-haq-hu bil-man-n
وَهَبْ لِي مَعَاِلي الأَخْلاَقِ
wa hab liya ma'ali-yal-akh-laq
وَاعْصِمْنِي مِنَ الْفَخْرِ
wa a'-sim-ni minal-fakh-r
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
allahumma sal-li a'la muhammadiw-wa a-lih
وَلا تَرْفَعْنِي فِي النَّاسِ دَرَجَةً إِلا حَطَطْتَنِي عِندَ نَفْسِي مِثْلَهَا
wa la tar-fa'-ni fin-nasi darajatan il-la hatat-tani i'nda naf-si mith-laha
وَلا تُحْدِثْ لِي عِزّاً ظَاهِراً إِلاَّ أَحْدَثْتَ لِي ذِلَّةً بَاطِنَةً عِندَ نَفْسِي بِقَدَرِهَا
wa-la tuh-dith li i'z-zan zahiran il-la ah-dath-ta li dhil-latam batinatan i'nda naf-si biqadariha
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ
allahumma sal-li a'la muhammadiw-wa a-li muhammad
وَمَتِّعْنِي بِهُدَىً صَاِلحٍ لا أَسْتَبْدِلُ بِهِ،
wa mat-tia'-ni bihudan salihil-la as-tabdilu bih
وَطَرِيقَةِ حَقٍّ لا أَزِيغُ عَنْهَا،
wa tariqati haq-qil-la azighu a'n-ha
وَنِيَّةِ رَشْدٍ لا أَشُكُّ فِيهَا
wa ni-yati rush-dil-la ashuk-ku fiha
وَعَمِّرْنِي مَا كَانَ عُمْرِي بِذْلَةً فِي طَاعَتِكَ، فَإِذَا كَانَ عُمْرِي مَرْتَعاً لِلشَّيْطَانِ فَاقْبِضْنِي إِلَيْكَ، قَبْلَ أَن يَّسْبِقَ مَقْتُكَ إِلَيَّ، أَوْ يَسْتَحْكِمَ غَضَبُكَ عَلَيَّ
wa a'mmir-ni ma kana u'm-ri bidhlatan fi ta'tika fa-idha kana u'm-ri mar-ta'al-lish-shaytani faq-bizni ilayka qab-la ayyasbiqa maq-tuka ilay-ya aw yas-tah-kima ghazabuka a'lay-ya
اللَّهُمَّ
allahumma
لا تَدَعْ خِصْلَةً تُعَابُ مِنِّي إِلاَّ أَصْلَحْتَهَا
la tada' khas-latan tua'abu min-ni il-la as-lah-taha
وَلا عَائِبَةً أُؤَنَّبُ بِهَا إِلاَّ حَسَّنتَهَا،
wa-la a'a-ibatan uan-nabu biha il-la has-santaha
وَلا أُكْرُومَةً فِيَّ نَاقِصَةً إِلَّا أَتْمَمْتَهَا
wa-la uk-rumatan fi-ya naqisatan il-la at-mam-taha
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ
allahumma sal-li a'la muhammadiw-wa a-li muhammad
وَأَبْدِلْنِي مِنْ بُغْضَةِ أَهْلِ الشَّنَانَ الْمَحَبَّةَ
wa abdil-ni mim bugh-zati ah-lish-shinanil-mahab-bah
وَمِنْ حَسَدِ أَهْلِ الْبَغْيِ الْمَوَدَّةَ،
wa min hasadi ah-lil-bagh-yil-mawad-dah
وَمِن ظِنَّةِ أَهْلِ الصَّلاَحِ الثِّقَةَ،
wa min zin-nati ah-lis-salahith-thiqah
وَمِنْ عَدَاوَةِ الأَدْنَيْنَ الْوَلايَةَ،
wa min a'dawatil-ad-naynal-walayah
وَمِنْ عُقُوقِ ذَوِي الأَرْحَامِ الْمَبَرَّةَ،
wa min u'quqi dhawil-ar-hamil-mabar-rah
وَمِنْ خِذْلانِ الأَقْرَبِينَ النُّصْرَةَ،
wa min khidhlanil-aq-rabinan-nus-rah
وَمِنْ حُبِّ الْمُدَارِينَ تَصْحِيحَ الْمِقَةِ،
wa min hub-bil-mudarina tas-hihal-miqah
وَمِن رَّدِّ الْمُلاَبِسِينَ كَرَمَ الْعِشْرَةِ،
wa mir-rad-dil-mulabisina karamal-i'sh-rah
وَمِن مَّرَارَةِ خَوْفِ الظَّالِمِينَ حَلاَوَةَ الأَمنَةَ
wa mim-mararati khaw-fiz-zalimina halawatal-amnah
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
allahumma sal-li a'la muhammadiw-wa a-lih
وَاجْعَل لِّي يَداً عَلى مَن ظَلَمَنِي،
waj-a'l-li yadan a'la man zalamani
وَلِسَاناً عَلَى مَنْ خَاصَمَنِي،
wa lisanan a'la man khasamani
وَظَفَراً بِمَنْ عَانَدَنِي
wa zafaram biman a'anadani
وَهَبْ لِي مَكْراً عَلَى مَن كَايَدَنِي،
wa hab li mak-ran a'la man kayadani
وَقُدْرَةً عَلَى مَنِ اضْطَهَدَنِي،
wa qud-ratan a'la mani-ztahadani
وَتَكْذِيباً لِمَن قَصَبَنِي،
wa tak-dhibal-liman qasabani
وَسَلاَمَةً مِّمَّن تَوَعَّدَنِي
wa salamatam-mimman tawa'-adani
وَوَفِّقْنِي لِطَاعَةِ مَن سَدَّدَنِي،
wa waf-fiq-ni lita'ti man sad-dadani
وَمُتَابَعَةِ مَنْ أَرْشَدَنِي
wa mutaba'ti man ar-shadani
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
allahumma sal-li a'la muhammadiw-wa a-lih
وَسَدِّدْنِي لأَنْ
wa sad-did-ni li-an
أُعَارِضَ مَنْ غَشَّنِي بِالنُّصْحِ،
ua'ariza man ghash-shani bin-nus-h
وَأَجْزِي مَنْ هَجَرَنِي بِالْبِرِّ،
wa aj-ziya man hajarani bil-bir-r
وَأُثِيبَ مَنْ حَرَمَنِي بِالْبَذْلِ،
wa uthiba man haramani bil-badhli
وَأُكَافِئَ مَن قَطَعَنِي بِالصِّلَةِ،
wa ukafi-a man qata'ni bis-silah
وَأُخَاِلفَ مَنْ اغْتَابَنِي إِلَى حُسْنِ الذِّكْرِ،
wa ukhalifa mangh-tabani ila hus-nidh-dhik-r
وَأَنْ أَشْكُرَ الْحَسَنَةَ،
wa an ash-kural-hasanah
وَأُغْضِي عَنِ السَّيِّئَةِ
wa ugh-ziya a'nis-say-yiwah
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
allahumma sal-li a'la muhammadiw-wa a-lih
وَحَلِّنِي بِحِلْيَةِ الصَّاِلحِينَ
wa hal-lini bihil-yatis-salihin
وَأَلْبِسْنِي زِينَةَ المُتَّقِينَ فِي
wa al-bis-ni zinatal-mut-taqina fi
بَسْطِ الْعَدْلِ
bas-til-a'd-l
وَكَظْمِ الْغَيْظِ
wa kazmil-ghayz
وَإِطْفَاءِ النَّائِرَةِ
wa it-fa-in-na-irah
وَضَمِّ أَهْلِ الْفُرْقَةِ
wa zammi ah-lil-fur-qah
وَإِصْلاَحِ ذَاتِ الْبَيْنِ
wa is-lahi dhatil-bayn
وَإِفْشِاءِ الْعَارِفَةِ
wa if-shia-il-a'arifah
وَسَتْرِ الْعَائِبَةِ
wa sat-ril-a'a-ibah
وَلِينِ الْعَرِيكَةِ
wa linil-a'rikah
وَخَفْضِ الْجَنَاحِ
wa khaf-zil-janah
وَحُسْنِ السِّيرَةِ
wa hus-nis-sirah
وَسُكُونِ الرِّيحِ
wa sukunir-rih
وَطِيبِ الْمُخَالَفَةِ
wa tibil-mukhalafah
وَالسَّبْقِ إِلَى الْفَضِيلَةِ
was-sib-qi ilal-fazilah
وَإِيثَارِ التَّفَضُّلِ
wa itharit-tafaz-zul
وَتَرْكِ التَّعْيِيرِ
wa tar-kit-ta'-yir
وَالإِفْضَاِل عَلَى غَيْرِ الْمُسْتَحِقِّ
wal-if-zali a'la ghayril-mus-tahiq-q
وَالْقَوْلِ بِالْحَقِّ وَإِنْ عَزَّ
wal-qaw-li bil-haq-qi wa in a'z-z
وَاسْتِقْلاَلِ الْخَيْرِ وَإِن كَثُرَ مِن قَوْلِي وَفِعْلِي
was-tiq-lalil-khayri wa in kathura min qaw-li wa fia'-li
وَاسْتِكْثَارِ الْشَّرِ وَإِن قلَّ مِن قَوْلِي وَفِعْلِي
was-tik-tharish-shari wa in ql-la min qaw-li wa fia'-li
وَأَكْمِلْ ذَلِكَ لِي
wa ak-mil dhalika li
بِدَوَامِ الطَّاعَةِ،
bi-dawamit-ta'h
وَلُزُومِ الْجَمَاعَةِ،
wa luzumil-jama'h
وَرَفْضِ أَهْلِ الْبِدَعِ، وَمُسْتَعْمِلِي الرَّأْيِ الْمُخْتَرَعِ
wa raf-zi ah-lil-bidai' wa mus-ta'-milir-ra-yil-mukh-tarai'
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
allahumma sal-li a'la muhammadiw-wa a-lih
وَاجْعَلْ أَوْسَعَ رِزْقِكَ عَلَيَّ إِذَا كَبِرْتُ،
waj-a'l aw-sa' rizqika a'lay-ya idha kabir-tu
وَأَقْوَى قُوَّتِكَ فِيَّ إِذَا نَصِبْتُ
wa aq-wa qu-watika fi-ya idha nasib-tu
وَلا تَبْتَلِيَنِي بِالْكَسَلِ عَنْ عِبَادَتِكَ،
wa-la tab-tali-yani bil-kasali a'n i'badatika
وَلا الْعَمى عَن سَبِيلِكَ،
wa lal-a'ma a'n sabilik
وَلا بِالتَّعَرُّضِ لِخِلاَفِ مَحَبَّتِكَ،
wa-la bit-ta'r-ruzi li-khilafi mahab-batika
وَلا مُجَامَعَةِ مَن تَفَرَّقَ عَنْكَ،
wa-la mujama't man tafar-raqa a'nk
وَلا مُفَارَقَةِ مَنِ اجْتَمَعَ إِلَيْكَ
wa-la mufaraqat manij-tama' ilayk
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي أَصُولُ بِكَ عِندَ الضَّرُورَةِ،
allahummaj-a'l-ni asulu bika i'ndaz-zarurah
وَأَسْألُكَ عِندَ الْحَاجَةِ،
wa as-aluka i'ndal-hajah
وَأَتَضَرَّعُ إِلَيْكَ عِندَ الْمَسْكَنَةِ
wa atazar-rau' ilayka i'ndal-mas-kanah
وَلا تَفْتِنِّي بِالإِسْتِعَانَةِ بِغَيْرِكَ إِذَا اضْطُرِرْتُ،
wa-la taf-tin-ni bil-is-tia'anati bighayrika idhazturir-tu
وَلا بِالْخُضُوعِ لِسُؤَاِل غَيْرِكَ إِذَا افْتَقَرْتُ،
wa-la bil-khuzui' li-suali ghayrika idhaf-taqar-tu
وَلا بِالتَّضَرُّعِ إِلَى مَن دُونِكَ إِذَارَهِبْتُ
wa-la bit-tazar-rui' ila man dunaka idharahib-tu
فَأَسْتَحِقُّ بِذَلِكَ خِذْلانَكَ وَمَنْعَكَ وَإِعْرَاضَكَ
fas-tahiq-qu bidhlika khidhlanaka wa man-a'ka wa ia'-razak
يَا أَرْحَمَ الرَّاحَمِينَ
ya ar-hamar-rahamin
اللَّهُمَّ اجْعَلْ مَا يُلْقِي الشَّيْطَانُ فِي رَوْعِي منِ التَّمَنِّي وَالتَّظَنِّي وَالْحَسَدِذِكْراً لِعَظَمَتِكَ، وَتَفَكُّراً فِي قُدْرَتِكَ، وَتَدْبِيراً عَلَى عَدُوِّكَ،
allahummaj-a'l ma yul-qish-shaytanu fi raw-e'e mint-taman-ni wat-tazan-ni wal-hasadidhik-ral-li-a'zamatika wa tafak-kuran fi qud-ratika wa tad-biran a'la a'du-wika
وَمَا أَجْرَى عَلَى لِسَانِى مِن لَّفْظَةِ فُحْشٍ أَوْ هَجْرٍ أَوْ شَتْمِ عِرْضٍ أَوْ شَهَادَةِ بَاطِلٍ أَوِ اغْتِيَابِ مُؤْمِنٍ غَائِبٍ أَوْ سَبِّ حَاضِرٍ أَوْ مَا أَشْبَهَ ذَلِكَ،
wa ma aj-ra a'la li-sani mil-laf-zati fuh-shin aw haj-rin aw shat-mi i'r-zin aw shahadati batilin awigh-tiyabi mu-minin gha-ibin aw sab-bi hazirin aw ma ash-baha dhalika
نُطْقاً بِالْحَمْدِ لَكَ،
nut-qam bial-ham-di lak
وَإِغْرَاقاً فِي الثَّنَاءِ عَلَيْكَ
wa igh-raqan fith-thana-i a'ilayk
وَذَهَاباً فِي تَمْجِيدِكَ
wa dhahaban fi tam-jidik
وَشُكْراً لِّنِعْمَتِكَ
wa shuk-ral-linia'-matik
وَاعْتِرَافاً بِإِحْسَانِكَ
wa a'-tirafam biih-sanik
وَإِحْصَاءاً لِّمِنَنِكَ
wa ih-sa-al-li-minanik
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
allahumma sal-li a'la muhammadiw-wa a-lih
وَلا أُظْلَمَنَّ وَأَنتَ مُطِيقٌ لِّلدَّفْعِ عَنِّي
wa-la uzlaman-na wa anta mutiqul-lid-daf-i' a'n-ni
وَلا أَظْلِمَنَّ وَأَنتَ الْقَادِرُ عَلى الْقَبْضِ مِنِّي
wa-la azliman-na wa antal-qadiru a'lil-qab-zi min-ni
وَلا أَضِلَّنَّ وَقَدْ أَمْكَنَتْكَ هِدَايَتِي
wa-la azil-lan-na wa qad am-kanat-ka hidayati
وَلا أَفْتَقِرَنَّ وَمِنْ عِندِكَ وُسْعِي
wa-la af-taqiran-na wa min i'ndika wus-e'e
وَلا أَطْغَيَنَّ وَمِنْ عِندِكَ وُجْدِي
wa-la at-ghayan-na wa min i'ndika wuj-di
اللَّهُمَّ
allahumma
إِلَى مَغْفِرَتِكَ وَفَدتُّ
ila magh-firatika wafad-tu
وَإِلَى عَفْوِكَ قَصَدتُّ
wa ila a'f-wika qasad-tu
وَإِلَى تَجَاوُزِكَ اشْتَقْتُ
wa ila taja-wuzikash-taq-tu
وَبِفَضْلِكَ وَثِقْتُ
wa bi-fazlika wathiq-tu
وَلَيْسَ عِندِي مَا يُوجِبُ لِي مَغْفِرَتَكَ
wa laysa i'ndi ma yujibu li magh-firatak
وَلا فِي عَمَلِي مَا أَسْتَحِقُّ بِهِ عَفْوَكَ
wa-la fi a'mali ma as-tahiq-qu bihi a'f-wak
وَمَا لِي بَعْدَ أَنْ حَكَمْتُ عَلَى نَفْسِي إلاَّ فَضْلُكَ
wa ma li ba'-da an hakam-tu a'la naf-si il-la fazluka
فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
fa-sal-li a'la muhammadiw-wa a-lihi
وَتَفَضَّلْ عَلَيَّ اللَّهُمَّ
wa tafaz-zal a'layil allahumma
وَأَنطِقْنِي بِالْهُدَى
wa antiq-ni bial-huda
وَأَلْهِمْنِي التِّقْوَى
wa al-him-nit-tiq-wa
وَوَفِّقْنِي للَّتِي هِي أَزْكَى
wa waf-fiq-ni lil-lati hiya azka
وَاسْتَعْمِلْنِي بِمَا هُوَ أَرْضَى
was-ta'-mil-ni bima huwa ar-za
اللَّهُمَّ اسْلُكْ بِي الطَّرِيقَةَ الْمُثْلَى
allahummas-luk bi-yat-tariqatal-muth-la
وَاجْعَلْنِي عَلَى مِلَّتِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا
waj-a'l-ni a'la mil-latika amutu wa ah-ya
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
allahumma sal-li a'la muhammadiw-wa a-lih
وَمَتِّعْنِي بِالإقْتِصَادِ
wa mat-tia'-ni bil-iq-tisad
وَاجْعَلْنِي مِنْ أَهْلِ السَّدَادِ،
waj-a'l-ni min ah-lis-sadad
وَمِنْ أَدِلَّةِ الرَّشَادِ،
wa min adil-latir-rashad
وَمِن صَاِلحِي الْعِبَادِ
wa min salihil-i'bad
وَارْزُقْنِي فَوْزَ الْمَعَادِ،
war-zuq-ni fawzal-ma'adi
وَسَلاَمَةَ الْمِرْصَادِ
wa salamatal-mir-sad
اللَّهُمَّ
allahumma
خُذْ لِنَفْسِكَ مِن نَّفْسِي مَا يُخَلِّصُهَا
khudh linaf-sika min-naf-si ma yukhal-lisuha
وَأَبْقِ لِنَفْسِي مِن نَّفْسِي مَا يُصْلِحُهَا،
wa ab-qi linaf-si min-naf-si ma yus-lihuha
فَإِنَّ نَفْسِي هَاِلكَةً أَوْ تَعْصِمَهَا
fa-in-na naf-si halikatun aw ta'-simaha
اللَّهُمَّ
allahumma
أَنتَ عُدَّتِي إِنْ حَزِنتُ
anta u'd-dati in hazintu
وَأَنتَ مُنتَجَعِي إِنْ حُرِمْتُ
wa anta muntajae'e in hurim-tu
وَبِكَ اسْتِغَاثَتِي إِن كُرِثْتُ
wa bikas-tigha-thati in kurith-tu
وَعِندَكَ مِمَّا فَاتَ خَلَفٌ،
wa i'ndaka mimma fata khalaf
وَلِمَا فَسَدَ صَلاَحٌ،
wa lima fasada salah
وَفِيمَا أَنكَرْتَ تَغْيِيرٌ
wa fima ankar-ta tagh-yir
فَامْنُنْ عَلَيَّ قَبْلَ الْبَلاءِ بِالْعَافِيَةِ،
fam-nun a'lay-ya qab-lal-bala-i bil-a'afi-yah
وَقَبْلَ الطَّلَبِ بِالْجِدَةِ،
wa qab-lat-talabi bial-jidah
وَقَبْلَ الضَّلاَلِ بِالرَّشَادِ
wa qab-laz-zalali bilr-rashad
وَاكْفِنِي مَؤُونَةَ مَعَرَّةِ الْعِبَادِ
wak-fini ma’unata ma'r-ratil-i'badi
وَهَبْ لِي أَمْنَ يَوْمِ الْمَعَادِ
wa hab liya am-na yaw-mil-ma'ad
وَامْنَحْنِي حُسْنَ الإِرْشَادِ
wam-nah-ni hus-nal-ir-shad
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
allahumma sal-li a'la muhammadiw-wa a-lih
وَادْرَأْْ عَنِّي بِلُطْفِكَ
wad-ra a'n-ni bi-lut-fik
وَاغْذُنِي بِنِعْمَتِكَ
wagh-dhuni binia'-matik
وَأَصْلِحْنِي بِكَرَمِكَ
wa as-lih-ni bikaramik
وَدَاوِينِي بِصُنعِكَ
wa dawini bisuni'k
وَأَظِلَّنِي فِي ذَرَاكَ
wa azil-lani fi dharak
وَجَلِّلْنِي رِضَاكَ
wa jal-lil-ni rizak
وَوَفِّقْنِي إِذَا اشْتَكَلَتْ عَلَيَّ الأُمُورُ لأَهْدَاهَا،
wa waf-fiq-ni idhash-takalat a'lay-yal-umuru li-ah-daha
وَإِذَا تَشَابَهَتِ الأَعْمَالُ لأَزْكَاهَا
wa idha tasha-bahatil-a'-malu li-azkaha
وَإِذَا تَنَاقَضَتِ المِلَلُ لأَرْضَاهَا
wa idha tanaqazatil-milalu li-ar-zaha
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
allahumma sal-li a'la muhammadiw-wa a-lih
وَتَوِّجْنِي بِالْكِفَايَةِ
wa taw-wij-ni bil-kifayah
وَسُمْنِي حُسْنَ الْوِلاَيةِ
wa sum-ni hus-nal-wilayah
وَهَبْ لِي صِدْقَ الْهِدَايَةِ
wa hab li sid-qal-hidayah
وَلا تَفْتِنِّي بِالسَّعَةِ
wa-la taf-tin-ni bis-sa'ah
وَامْنَحْنِي حُسْنَ الدَّعَةِ
wam-nah-ni hus-nad-da'ah
وَلا تَجْعَلْ عَيْشِي كَداًّ كَداًّ
wa-la taj-a'l a'yshi kad-dan kad-da
وَلا تَرُدَّ دُعَائِي عَلَيَّ رَدّاً
wa-la tarud-da dua'a-i a'lay-ya rad-da
فَإِنِّي لا أَجْعَلُ لَكَ ضِدّاً
fa-in-ni la aj-a'lu laka zid-da
وَلا أَدْعُو مَعَكَ نِدّاً
wa-la ad-o'o ma'ka nid-da
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
allahumma sal-li a'la muhammadiw-wa a-lih
وَامْنَعْنِي مِنَ السَّرَفِ
wam-na'-ni minas-saraf
وَحَصِّن رِّزْقِي مِنَ التَّلَفِ
wa has-sir-rizqi minat-talaf
وَوَفِّرْ مَلَكَتِي بِالْبَرَكَةِ فِيهِ
wa waf-fir malakati bil-barakati fih
وَأَصِبْ بِي سَبِيلَ الْهِدَايَةِ لِلْبِرِّ فِيمَا أُنفِقُ مِنْهُ
wa asib bi sabilal-hidayati lil-bir-ri fima unfiqu minh
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
allahumma sal-li a'la muhammadiw-wa a-lih
وَاكْفِنِي مَؤُونَةَ الإكْتِسَابِ،
wak-fini ma’unatal-ik-tisab
وَارْزُقْنِي مِنْ غَيْرِ احْتِسَابٍ
warzuq-ni min ghayrih-tisab
فَلا أَشْتَغِلَ عَنْ عِبَادَتِكَ بِالطَّلَبِ،
fa-la ash-taghila a'n i'badatika bit-talab
وَلا أَحْتَمِلَ إِصْرَ تَبِعَاتِ الْمَكْسَبِ
wa-la ah-tamila is-ra tabia'atil-mak-sab
اللَّهُمَّ
allahumma
فَأَطْلِبْنِي بِقُدْرَتِكَ مَا أَطْلُبُ
fa-t-lib-ni bi-qud-ratika ma at-lubu
وَأَجِرْنِي بِعِزَّتِكَ مِمَّا أَرْهَبُ
wa ajir-ni bi-i'z-zatika mim-ma ar-hab
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
allahumma sal-li a'la muhammadiw-wa a-lih
وَصُن وَّجْهِي بِالْيَسَارِ،
wa suw-waj-hiya bil-yasar
وَلا تَبْتَذِلْ جَاهِي بِالإِقْتَارِ
wa-la tab-tadhil jahi bi-liq-tar
فَأَسْتَرْزِقَ أَهْلَ رِزْقِكَ،
fa-as-tarziqa ah-la rizqik
وَأَسْتَعْطِي شِرَارَ خَلْقِكَ
wa as-ta'-ti shirara khal-qik
فَأَفْتَتِنَ بِحَمْدِ مَنْ أَعْطَانِي،
fa-af-tatina biham-di man a'-tani
وَأُبْتَلي بِذَمِّ مَن مَّنَعَنِي
wa ub-tala bidhammi mam-mana'ni
وَأَنتَ مِن دُونِهِمْ وَلِيُّ الإِعْطَاءِ وَالْمَنْعِ
wa anta min dunihim wali-yul-ia'-ta-i wal-man-i'
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
allahumma sal-li a'la muhammadiw-wa a-lih
وَارْزُقْنِي صِحَّةً فِي عِبَادَةٍ،
warzuq-ni sih-hatan fi i'badah
وَفَرَاغاً فِي زَهَادَةٍ،
wa faraghan fi zahadah
وَعِلْماً فِي اسْتِعْمَالٍ،
wa i'l-man fis-tia'-mal
وَوَرَعاً فِي إِجْمَالٍ
wa wara'an fi ij-mal
اللَّهُمَّ اخْتِم بِعَفْوِكَ أَجَلِي
allahummakh-tim bia'f-wika ajali
وَحَقِّقْ فِي رَجَاءِ رَحْمَتِكَ أَمَلِي
wa haq-qiq fi raja-i rah-matika amali
وَسَهِّلْ إِلَى بُلُوغِ رِضَاكَ سُبُلِي
wa sah-hil ila bulughi rizaka subuli
وَحَسِّن فِي جَمِيعِ أَحْوَاِلي عَمَلِي
wa has-sin fi jamii' ah-wali a'mali
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
allahumma sal-li a'la muhammadiw-wa a-lih
وَنَبِّهْنِي لِذِكْرِكَ فِي أَوْقَاتِ الْغَفْلَةِ
wa nab-bih-ni lidhik-rika fi aw-qatil-ghaf-lah
وَاسْتَعْمِلْنِي بِطَاعَتِكَ في أَيَّامِ الْمُهْلَةِ
was-ta'-mil-ni bita'tika fi ay-yamil-muh-lah
وَانْهَجْ لِي إِلَى مَحَبَّتِكَ سَبِيلاً سَهْلَةً
wan-haj li ila mahab-batika sabilan sah-lah
أَكْمِلْ لِي بِهَا خَيْرَ الدُّنيَا وَالآخِرَةِ
ak-milu li biha khayrad-dunyawal-a-khirah
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ كَأَفْضَلِ مَا صَلَّيْتَ عَلَى أَحَدٍ مِّنْ خَلْقِكَ قَبْلَهُ وَأَنتَ مُصَلٍّ عَلى أَحَدٍ بَعْدَهُ
allahumma sal-li a'la muhammadiw-wa a-lihi ka-af-zali ma sal-layta a'la ahadim min khal-qika qab-lahu wa anta musal-lin a'la ahadim-ba'-dah
وَآتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَّفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً
wa a-tina fid-dunya hasanataw-wa fil-a-khirati hasanah
وَقِنِي بِرَحْمَتِكَ عَذَابَ النَّارِ
wa qini birah-matika a'dhaban-nar
إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيٍْء قَدِيرٌ، وَهُوَ عَلَيْكَ يَسِيرٌ
in-naka a'la kul-li shay-in qadiruw-wahua a'ilayka yasir
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
bis-mil-lahir-rahmamnir-rahim