Ziyarat Laylat al-Qadr

اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد

allahumma salli'ala muhammadin wa aali muhammad

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ

alssalamu `alayka yabna rasuli allahi

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ امِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

alssalamu `alayka yabna amiri almu'minina

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ ٱلصِّدِّيقَةِ ٱلطَّاهِرَةِ

alssalamu `alayka yabna alssiddiqati alttahirati

فَاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِسَاءِ ٱلْعَالَمِينَ

sayyidati nisa'i al`alamina

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مَوْلاَيَ يَا ابَا عَبْدِ ٱللَّهِ

alssalamu `alayka ya mawlaya ya aba `abdillahi

وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ

wa rahmatu allahi wa barakatuhu

اشْهَدُ انَّكَ قَدْ اقَمْتَ ٱلصَّلاَةَ

ashhadu annaka qad aqamta alssalata

وَآتَيْتَ ٱلزَّكَاةَ

wa atayta alzzakata

وَامَرْتَ بِٱلْمَعْرُوفِ

wa amarta bilma`rufi

وَنَهَيْتَ عَنِ ٱلْمُنْكَرِ

wa nahayta `an almunkari

وَتَلَوْتَ ٱلْكِتَابَ حَقَّ تِلاَوَتِهِ

wa talawta alkitaba haqqa tilawatihi

وَجَاهَدْتَ فِي ٱللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ

wa jahadta fi allahi haqqa jihadihi

وَصَبَرْتَ عَلَىٰ ٱلاذَىٰ فِي جَنْبِهِ مُحْتَسِباً حَتَّىٰ اتَاكَ ٱلْيَقِينُ

wa sabarta `ala al-adha fi janbihi muhtasiban hatta ataka alyaqinu

اشْهَدُ انَّ ٱلَّذِينَ خَالَفُوكَ وَحَارَبُوكَ

wa ashhadu anna alladhina khalafuka wa harabuka

وَٱلَّذِينَ خَذَلُوكَ وَٱلَّذِينَ قَتَلُوكَ

wa anna alladhina khadhaluka walladhina qataluka

مَلْعُونُونَ عَلَىٰ لِسَانِ ٱلنَّبِيِّ ٱلامِّيِّ

mal`ununa `ala lisani alnnabiyyi al-ummiyyi

وَقَدْ خَابَ مَنِ ٱفْتَرَىٰ

wa qad khaba man iftara

لَعَنَ ٱللَّهُ ٱلظَّالِمِينَ لَكُمْ مِنَ ٱلاوَّلِينَ وَٱلآخِرِينَ

la`ana allahu alzzalimina lakum min al-awwalina wal-akhirina

وَضَاعَفَ عَلَيْهِمُ ٱلْعَذَابَ ٱلالِيمَ

wa da`afa `alayhim al`adhaba al-alima

اتَيْتُكَ يَا مَوْلايَ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ

ataytuka ya mawlaya yabna rasuli allahi

زَائِراً عَارِفاً بِحَقِّكَ

za'iran `arifan bihaqqika

مُوَالِياً لاِوْلِيَائِكَ

muwaliyan li'awliya'ika

مُعَادِياً لاِعْدَائِكَ

mu`adiyan li'a`da'ika

مُسْتَبْصِراً بِٱلْهُدَىٰ ٱلَّذِي انْتَ عَلَيْهِ

mustabsiran bilhuda alladhi anta `alayhi

عَارِفاً بِضَلاَلَةِ مَنْ خَالَفَكَ

`arifan bidalalati man khalafaka

فَٱشْفَعْ لِي عِنْدَ رَبِّكَ

fashfa` li `inda rabbika

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حُجّةَ ٱللَّهِ فِي ارْضِهِ وَسَمَائِهِ

alssalamu `alayka ya hujjata allahi fi ardihi wa sama'ihi

صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَىٰ رُوحِكَ ٱلطَّيِّبِ وَجَسَدِكَ ٱلطَّاهِرِ

salla allahu `ala ruhika alttayyibi wa jasadika alttahiri

وَعَلَيْكَ ٱلسَّلاَمُ يَا مَوْلاَيَ وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ

wa `alayka alssalamu ya mawlaya wa rahmatu allahi wa barakatuhu

زيارة حضرت علي أكبر بن حسين (ع)

ziyārat ḥaḍrat ʿalī akbar bin ḥusayn (ʿ)

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مَوْلاَيَ وَٱبْنَ مَوْلاَيَ

alssalamu `alayka ya mawlaya wabna mawlaya

وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ

wa rahmatu allahi wa barakatuhu

لَعَنَ ٱللَّهُ مَنْ ظَلَمَكَ

la`ana allahu man zalamaka

وَلَعَنَ ٱللَّهُ مَنْ قَتَلَكَ

wa la`ana allahu man qatalaka

وَضَاعَفَ عَلَيْهِمُ ٱلْعَذَابَ ٱلالِيمَ

wa da`afa `alayhim al`adhaba al-alima

زيارة جميع شهداء كربلاء

ziyārat jamīʿ shuhadā' karbalā'

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ ايُّهَا ٱلصِّدِّيقُونَ

alssalamu `alaykum ayyuha alssiddiquna

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ ايُّهَا ٱلشُّهَدَاءُ ٱلصَّابِرُونَ

alssalamu `alaykum ayyuha alshshuhada'u alssabiruna

اشْهَدُ انَّكُمْ جَاهَدْتُمْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ

ashhadu annakum jahadtum fi sabili allahi

وَصَبَرْتُمْ عَلَىٰ ٱلاذَىٰ فِي جَنْبِ ٱللَّهِ

wa sabartum `ala al-adha fi janbi allahi

وَنَصَحْتُمْ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ حَتَّىٰ اتَاكُمُ ٱلْيَقِينُ

wa nasahtum lillahi wa lirasulihi hatta atakum alyaqinu

اشْهَدُ انّكُمْ احْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّكُمْ تُرْزَقُونَ

ashhadu annakum ahya'un `inda rabbikum turzaquna

فَجَزَاكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلإِسْلاَمِ وَاهْلِهِ افْضَلَ جَزَاءِ ٱلْمُحْسِنِينَ

fajazakum allahu `an al-islami wa ahlihi afdala jaza'i almuhsinina

وَجَمَعَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ فِي مَحَلِّ ٱلنَّعِيمِ

wa jama`a baynana wa baynakum fi mahalli alnna`imi

زيارة الإمام العباس ابن علي (ع)

ziyārat al-imām al-‘abbās ibn ‘alī (ع)

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ امِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

alssalamu `alayka yabna amiri almu'minina

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلْعَبْدُ ٱلصَّالِحُ

alssalamu `alayka ayyuha al`abdu alssalihu

ٱلْمُطِيعُ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ

almuti`u lillahi wa lirasulihi

اشْهَدُ انَّكَ قَدْ جَاهَدْتَ وَنَصَحْتَ

ashhadu annaka qad jahadta wa nasahta

وَصَبَرْتَ حَتَّىٰ اتَاكَ ٱلْيَقِينُ

wa sabarta hatta ataka alyaqinu

لَعَنَ ٱللَّهُ ٱلظَّالِمِينَ لَكُمْ مِنَ ٱلاوَّلِينَ وَٱلآخِرِينَ

la`ana allahu alzzalimina lakum min al-awwalina wal-akhirina

وَالْحَقَهُمْ بِدَرْكِ ٱلْجَحِيمِ

wa alhaqahum bidarki aljahimi